Osservatorio ICA Italia

Caso documentato · HAI-746

Infezione contratta in ospedale a Caserta, risarcimento di 67.485,29 € nel 2023

Scheda aggiornata il

Nel 2023 è stato riconosciuto un risarcimento di 67.485,29 € per un caso di Klebsiella pneumoniae. Il totale è 67.485,29 euro, la somma indicata nel dispositivo (pagina 10), già comprensiva di rivalutazione e interessi maturati. Sono tutte voci di danno non patrimoniale. Il capitale è di 64.056,00 euro a valori attuali, in tre voci. Prima voce, 41.500,00 euro di danno biologico permanente (invalidità del 18%), calcolato sugli anni davvero vissuti perché la paziente è morta in corso di causa. Seconda voce, 14.256,00 euro di invalidità temporanea, cioè l'80% di 17.820,00 euro (8.910,00 di invalidità assoluta, 4.455,00 di parziale al 75% e 4.455,00 di parziale al 50%). Terza voce, 8.300,00 euro di aumento del 20% sul danno biologico, per personalizzare il risarcimento (pagina 9). Il giudice porta poi il capitale al valore del giorno del fatto, 54.101,35 euro. Poi lo rivaluta anno per anno. A quel valore si sommano 9.954,65 euro di rivalutazione e 3.429,29 euro di interessi. Il risultato è 67.485,29 euro. Il danno morale è già compreso nelle tabelle di Milano, dice il giudice. Non sono liquidati danni patrimoniali né spese mediche. I beneficiari sono due persone, i due figli, eredi della paziente. Il dispositivo dà una somma unica a entrambi, senza dire quanto spetti a ciascuno. Quote. La condanna copre il 18% dell'invalidità permanente e l'80% di quella temporanea. Il 5% e il 20% restanti sono attribuiti dal consulente a una struttura di un'altra città, che ha già firmato un accordo con la paziente e non è parte della causa. L'importo non comprende gli interessi legali dalla pronuncia al saldo, le spese di lite (9.600,00 euro, di cui 400,00 di esborsi e 9.200,00 di compensi) né le spese dell'accertamento tecnico preventivo (3.900,00 euro, di cui 400,00 di esborsi e 3.500,00 di compensi). Le spese del consulente d'ufficio sono escluse perché le ha prese a carico l'altra struttura nell'accordo.

La decisione è stata assunta dal Tribunale di Santa Maria Capua Vetere, primo grado. Le fonti pubbliche consultate non indicano se la decisione sia definitiva.

Il caso riguarda una struttura pubblica di Caserta.

Il caso riguarda una persona. L’Osservatorio ICA Italia registra questo caso con il codice HAI-746 nella propria raccolta di sentenze italiane con risarcimento, arrivata a 921 casi documentati. È uno dei procedimenti diventati pubblici, cioè la punta dell’iceberg, perché la gran parte dei casi si chiude con accordi riservati, viene archiviata oppure non viene mai denunciata.

I dati del caso

Sede e grado del procedimento
Tribunale di Santa Maria Capua Vetere, primo grado
Stato del procedimento
Non risulta dalle fonti consultate
Data indicata dalle fonti
30/01/2023 (data in calce), pubblicata l'01/02/2023
Città
Caserta
Tipo di procedimento
Ricorso in rito sommario di cognizione (art. 702 bis c.p.c.), dopo un accertamento tecnico preventivo (art. 696 bis c.p.c.), per il risarcimento del danno da infezione della ferita dopo un'osteosintesi del femore. Iniziato dalla paziente e proseguito dai due figli come eredi, perché la paziente è morta in corso di causa. Deciso con ordinanza.
Infezione
Klebsiella pneumoniae
Categoria
Klebsiella / KPC
Reparto o contesto
Non specificato nel provvedimento (intervento di osteosintesi di una frattura del collo del femore sinistro con chiodo)
Risarcimento riconosciuto
67.485,29 €Il totale è 67.485,29 euro, la somma indicata nel dispositivo (pagina 10), già comprensiva di rivalutazione e interessi maturati. Sono tutte voci di danno non patrimoniale. Il capitale è di 64.056,00 euro a valori attuali, in tre voci. Prima voce, 41.500,00 euro di danno biologico permanente (invalidità del 18%), calcolato sugli anni davvero vissuti perché la paziente è morta in corso di causa. Seconda voce, 14.256,00 euro di invalidità temporanea, cioè l'80% di 17.820,00 euro (8.910,00 di invalidità assoluta, 4.455,00 di parziale al 75% e 4.455,00 di parziale al 50%). Terza voce, 8.300,00 euro di aumento del 20% sul danno biologico, per personalizzare il risarcimento (pagina 9). Il giudice porta poi il capitale al valore del giorno del fatto, 54.101,35 euro. Poi lo rivaluta anno per anno. A quel valore si sommano 9.954,65 euro di rivalutazione e 3.429,29 euro di interessi. Il risultato è 67.485,29 euro. Il danno morale è già compreso nelle tabelle di Milano, dice il giudice. Non sono liquidati danni patrimoniali né spese mediche. I beneficiari sono due persone, i due figli, eredi della paziente. Il dispositivo dà una somma unica a entrambi, senza dire quanto spetti a ciascuno. Quote. La condanna copre il 18% dell'invalidità permanente e l'80% di quella temporanea. Il 5% e il 20% restanti sono attribuiti dal consulente a una struttura di un'altra città, che ha già firmato un accordo con la paziente e non è parte della causa. L'importo non comprende gli interessi legali dalla pronuncia al saldo, le spese di lite (9.600,00 euro, di cui 400,00 di esborsi e 9.200,00 di compensi) né le spese dell'accertamento tecnico preventivo (3.900,00 euro, di cui 400,00 di esborsi e 3.500,00 di compensi). Le spese del consulente d'ufficio sono escluse perché le ha prese a carico l'altra struttura nell'accordo.
Persone coinvolte
1

Il testo del provvedimento, non un articolo. Questa scheda nasce dalla lettura integrale della decisione. Il documento originale viene dagli archivi pubblici e lo pubblichiamo qui sotto per intero, così chi legge può controllare ogni riga. Tribunale di Santa Maria Capua Vetere, ordinanza, RG 9404/2017, del 30/01/2023 Una riga nera nel documento è nostra. La fonte aveva lasciato in chiaro i quattro difensori. Coperti tutti. Lo strumento ha tolto da solo le due date della morte e ha coperto la parola di tipo davanti agli ospedali detti per capoluogo. Oscurati i quattro difensori. Controllato il 13/10/2026 con la lettura integrale del provvedimento scaricato dagli archivi pubblici, con verificatore sui dati duri.

Il principio affermato. Il ricovero crea un contratto di spedalità. La struttura risponde quindi in via contrattuale, anche dell'opera dei medici. Il paziente deve provare il contratto e l'insorgere dell'infezione e indicare l'inadempimento. Alla struttura tocca provare di aver agito con diligenza o che l'inadempimento non ha causato il danno. Il fatto è del 2013 e la legge n. 24 del 2017 non è retroattiva. Se la vittima muore per altre cause nel corso della causa, il danno biologico permanente passa agli eredi e si calcola in proporzione agli anni davvero vissuti. Il danno morale è già compreso nelle tabelle di Milano.

Fonte: il provvedimento, in PDF

L’Osservatorio ICA Italia pubblica solo informazioni già di dominio pubblico e non riporta nomi di persone private. Questa scheda ricostruisce il caso a partire dalle fonti citate, non sostituisce la lettura del provvedimento originale né il parere di un avvocato. Per una correzione o un’integrazione si può scrivere dalla pagina Contatti.

Altri casi documentati

Tutte le sentenze documentate · La mappa dei casi · Le regole con cui i casi vengono giudicati