Caso documentato · HAI-726

Infezione contratta in ospedale a Rimini, risarcimento di 11.239,50 € nel 2021

Scheda aggiornata il 12/10/2026

Nel 2021 è stato riconosciuto un risarcimento di 11.239,50 € per un caso di Propionibacterium acnes, contratta in Ortopedia. Sono 11.239,50 euro per tre eredi legittimi del paziente. Il testo non dice che parentela abbiano con lui. Il dispositivo condanna al pagamento a parte ricorrente nel suo insieme e non divide le quote. La cifra paga solo il maggior danno alla salute causato dall'infezione e dalla rimozione della protesi, cioè il danno differenziale. Il danno del trauma di partenza era già stato risarcito con 400.000 euro da una compagnia, quindi qui non si paga di nuovo. Il giudice calcola il danno da premorienza. Conta la vita davvero vissuta dopo l'evento (il paziente è morto nel secondo anno) e non quella presunta. Stima il danno ancora da risarcire al 10% della sola spalla destra, cioè la differenza fra un'invalidità del 30% (consulente d'ufficio) e una del 20% (sicuramente presente alla visita del fiduciario della compagnia nel marzo 2016). Con la tabella per il primo e secondo anno fa 14.200,00 meno 6.707,00, cioè 7.493,00 euro. Aumenta del 50% per personalizzazione (3.746,50 euro), perché con la spalla perduta il paziente ha perso ogni autonomia residua. Il totale è 11.239,50 euro. Il danno temporaneo da infezione (270 giorni) non è liquidato perché già compreso nei 360 giorni pagati dalla compagnia. Restano fuori rivalutazione e interessi, di cui il giudice fissa solo i criteri. Restano fuori anche le spese di lite, per due terzi a carico della struttura. Nel giudizio sono 406,50 euro di spese e 4.035,00 di compenso. Nell'accertamento tecnico preventivo sono 406,50 euro di spese, 1.098,00 di consulente di parte e 2.225,00 di compenso. Restano fuori infine i due terzi delle spese della consulenza d'ufficio.

La decisione è stata assunta dal Tribunale di Rimini, primo grado. Le fonti pubbliche consultate non indicano se la decisione sia definitiva.

Le fonti pubbliche non dicono di che tipo di struttura si tratti.

Il caso riguarda una persona. L’Osservatorio ICA Italia registra questo caso con il codice HAI-726 nella propria raccolta di sentenze italiane con risarcimento, arrivata a 921 casi documentati. È uno dei procedimenti diventati pubblici, cioè la punta dell’iceberg, perché la gran parte dei casi si chiude con accordi riservati, viene archiviata oppure non viene mai denunciata.

I dati del caso

Sede e grado del procedimento: Tribunale di Rimini, primo grado
Stato del procedimento: Non risulta dalle fonti consultate
Data indicata dalle fonti: 06/12/2021 (data in calce)
Città: Rimini
Tipo di procedimento: Procedimento sommario di cognizione (art. 702 bis c.p.c.), deciso con ordinanza ex art. 702 ter c.p.c. e preceduto da un accertamento tecnico preventivo. Tre eredi di un paziente morto nel frattempo chiedono il maggior danno (danno differenziale) causato dall'infezione. La struttura sostiene che il paziente era già stato risarcito per intero dalla compagnia del responsabile dell'incidente.
Infezione: Propionibacterium acnes
Categoria: Altro
Reparto o contesto: Ortopedia
Risarcimento riconosciuto: 11.239,50 €Sono 11.239,50 euro per tre eredi legittimi del paziente. Il testo non dice che parentela abbiano con lui. Il dispositivo condanna al pagamento a parte ricorrente nel suo insieme e non divide le quote. La cifra paga solo il maggior danno alla salute causato dall'infezione e dalla rimozione della protesi, cioè il danno differenziale. Il danno del trauma di partenza era già stato risarcito con 400.000 euro da una compagnia, quindi qui non si paga di nuovo. Il giudice calcola il danno da premorienza. Conta la vita davvero vissuta dopo l'evento (il paziente è morto nel secondo anno) e non quella presunta. Stima il danno ancora da risarcire al 10% della sola spalla destra, cioè la differenza fra un'invalidità del 30% (consulente d'ufficio) e una del 20% (sicuramente presente alla visita del fiduciario della compagnia nel marzo 2016). Con la tabella per il primo e secondo anno fa 14.200,00 meno 6.707,00, cioè 7.493,00 euro. Aumenta del 50% per personalizzazione (3.746,50 euro), perché con la spalla perduta il paziente ha perso ogni autonomia residua. Il totale è 11.239,50 euro. Il danno temporaneo da infezione (270 giorni) non è liquidato perché già compreso nei 360 giorni pagati dalla compagnia. Restano fuori rivalutazione e interessi, di cui il giudice fissa solo i criteri. Restano fuori anche le spese di lite, per due terzi a carico della struttura. Nel giudizio sono 406,50 euro di spese e 4.035,00 di compenso. Nell'accertamento tecnico preventivo sono 406,50 euro di spese, 1.098,00 di consulente di parte e 2.225,00 di compenso. Restano fuori infine i due terzi delle spese della consulenza d'ufficio.
Persone coinvolte: 1

Il testo del provvedimento, non un articolo. Questa scheda nasce dalla lettura integrale della decisione. Il documento originale viene dagli archivi pubblici e lo pubblichiamo qui sotto per intero, così chi legge può controllare ogni riga. Tribunale di Rimini, ordinanza, RG 4394/2018, del 06/12/2021 Una riga nera nel documento è nostra. La fonte aveva lasciato in chiaro i due difensori con le città dei loro studi e il mese della morte del paziente. Coperti tutti. Oscurati i due difensori. Controllato il 12/10/2026 con la lettura integrale del provvedimento scaricato dagli archivi pubblici, con verificatore sui dati duri.

Il principio affermato. La struttura risponde in via contrattuale anche per i fatti anteriori alla legge n. 24 del 2017. Il paziente prova il contratto e l'infezione e allega l'inadempimento. Spetta alla struttura provare che l'infezione non dipende da sue carenze. In assenza di altre cause il giudice ritiene plausibile un difetto nella catena dell'asepsi. Se il paziente muore prima della liquidazione per una causa diversa, il danno alla salute si calcola sulla vita davvero vissuta e non su quella presunta.

Fonte: il provvedimento, in PDF

L’Osservatorio ICA Italia pubblica solo informazioni già di dominio pubblico e non riporta nomi di persone private. Questa scheda ricostruisce il caso a partire dalle fonti citate, non sostituisce la lettura del provvedimento originale né il parere di un avvocato. Per una correzione o un’integrazione si può scrivere dalla pagina Contatti.

Altri casi documentati

Tutte le sentenze documentate · La mappa dei casi · Le regole con cui i casi vengono giudicati